[BIC-announce] Subject: REMINDER: Participate in a Research Study | RAPPEL : Participez à une étude de recherche

[Sharon Shapiro]

En français ci-dessous<https://outlook.office365.com/mail/id/AAMkADBkM2Q3MmIxLTZhNTYtNDQ0My1iYjU2LWM1NGYyMWE4OWI0OQBGAAAAAACK5e6cpiWlRZrDKmjsKMGOBwAavurjNGKITrG2uKwfZ%2FlOAAAAAAEKAAAavurjNGKITrG2uKwfZ%2FlOAATeh5KBAAA%3D#x_French>

[cid:dd63f703-9744-42d7-96fe-f46fb8fcb32f]


[cid:5c111fc7-5c34-4d1a-a5ea-09690eda5e5a]




Sharon Shapiro​
Clinical Research Coordinator to Dr. Alexander Thiel

The Integrated Health and Social Services University Network for West Central Montreal

CIUSSSS COIM

Jewish General Hospital

3755 Cote Ste. Catherine Road, Room E-006.4

Montreal, Quebec, CANADA, H3T 1E2

tel: 514-340-8222 ext: 22094

fax: 514-340-7567
e: mail address:  sshapiro at jgh.mcgill.ca

[cid:367c4014-dd61-4932-937c-079d46ae1427][cid:7e973581-60a4-472a-ae83-111014ea61af]


Ce message (y compris les pièces jointes, le cas échéant) peut contenir des renseignements confidentiels ou protégés en vertu de la loi ou visés par le secret professionnel. Si vous n'êtes pas le destinataire prévu, veuillez prendre note que la divulgation, la distribution ou la reproduction de cette communication sont strictement interdites. Si vous avez reçu cette communication par erreur, veuillez immédiatement en avertir l'expéditeur par téléphone ou par retour de ce courriel, et supprimer la communication de votre ordinateur/système sans en faire de copie. Toute utilisation ou communication non autorisée du présent message est interdite. Merci pour votre collaboration.

________________________________

This email (including attachments, if any) may contain information that is legally privileged, confidential or protected by solicitor-client privilege. If you are not the intended recipient, please note that any dissemination, distribution, use or copying of this communication is strictly prohibited. Anyone who receives this message in error should notify the sender immediately by telephone or return e-mail, and delete it from his or her computer/system without making a copy. Any unauthorized use or disclosure of this e-mail is prohibited. Thank you for your cooperation.


________________________________

Ce message (y compris les pièces jointes, le cas échéant) peut contenir des renseignements confidentiels ou protégés en vertu de la loi ou visés par le secret professionnel. Si vous n'êtes pas le destinataire prévu, veuillez prendre note que la divulgation, la distribution ou la reproduction de cette communication sont strictement interdites. Si vous avez reçu cette communication par erreur, veuillez immédiatement en avertir l'expéditeur par téléphone ou par retour de ce courriel, et supprimer la communication de votre ordinateur/système sans en faire de copie. Toute utilisation ou communication non autorisée du présent message est interdite. Merci pour votre collaboration.

________________________________

This email (including attachments, if any) may contain information that is legally privileged, confidential or protected by solicitor-client privilege. If you are not the intended recipient, please note that any dissemination, distribution, use or copying of this communication is strictly prohibited. Anyone who receives this message in error should notify the sender immediately by telephone or return e-mail, and delete it from his or her computer/system without making a copy. Any unauthorized use or disclosure of this e-mail is prohibited. Thank you for your cooperation.

________________________________
Devez-vous vraiment imprimer ce courriel?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20230809/ba4d22c9/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 130792 bytes
Desc: image.png
URL: <http://mailman.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20230809/ba4d22c9/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 154405 bytes
Desc: image.png
URL: <http://mailman.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20230809/ba4d22c9/attachment-0005.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Outlook-xymcgbph.png
Type: image/png
Size: 22711 bytes
Desc: Outlook-xymcgbph.png
URL: <http://mailman.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20230809/ba4d22c9/attachment-0006.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Outlook-o1bcmxsv.png
Type: image/png
Size: 6918 bytes
Desc: Outlook-o1bcmxsv.png
URL: <http://mailman.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20230809/ba4d22c9/attachment-0007.png>