[BIC-announce] Fwd: Today! Portage Webinar / Aujourd'hui! Webinaire Portage - Look Before You Leap: Adventures in Curating and Preserving Research Data

[JB Poline]

For your interest

---------- Forwarded message ---------
From: Caitilín O’Hare <00000a5f97acf41c-dmarc-request at lists.ubc.ca>
Date: Tue, Oct 20, 2020 at 8:36 AM
Subject: Today! Portage Webinar / Aujourd'hui! Webinaire Portage - Look
Before You Leap: Adventures in Curating and Preserving Research Data
To: <MEMBERS-PORTAGE at lists.ubc.ca>


*Bilingual message // Message bilingue*

Portage and Global Water Futures are collaborating on a research data
management (RDM) webinar series, with the aim to educate researchers and
data professionals across Canada on data management best practices and
tools that are available to support them. These webinars will help
participants navigate the evolving RDM landscape, as funders, publishers,
and the research community increasingly require good RDM practices.

We invite you to join us for an upcoming webinar in the series:


*Look Before You Leap: Adventures in Curating and Preserving Research Data *
Speakers: Shahira Khair (University of Victoria) and Grant Hurley (Scholars
Portal)

Date: Tuesday, October 20, 2020
Time: 1pm - 2pm ET
Registration
<https://www.eventbrite.ca/e/look-before-you-leap-adventures-in-curating-and-preserving-research-data-tickets-121444591041>

Data deposit and curation means making decisions now that will impact
prospects for preservation into the future. How can we best prepare our
data for a leap into the unknown? In this webinar, data curation expert
Shahira Khair (University of Victoria) and digital preservationist Grant
Hurley (Scholars Portal) will join forces to show how decisions made at the
time of data upload and curation impact the ability to preserve data for
the long term. Attendees will learn introductory concepts in digital
curation and preservation for research data, and how choices around what
data files to keep, the level of descriptive metadata and other contextual
information, and the use of preservation-friendly file formats, can help
support (or harm) the prospects of data remaining accessible and usable
later.

The webinar will be presented in English and recorded. Engagement during
the webinar in both official languages is welcomed. Previous webinar
recordings are available on the CARL YouTube Channel
<https://www.youtube.com/channel/UCK59-sdDLfQgUUoAuiOVQeQ>. Links to the
recordings and slides can also be found on Portage Training Resources
<https://portagenetwork.ca/portage-training-resources/>.

More information about upcoming webinars in the series will be coming soon!

To find out more about Portage and Global Water Futures, please visit our
websites:
https://portagenetwork.ca/
https://gwf.usask.ca/

//

Portage et Global Water Futures collaborent sur une série de webinaires au
sujet de la gestion de données de recherche dans le but d'informer les
chercheurs et les professionnels des données de tout le Canada sur les
meilleures pratiques de gestion des données et les outils disponibles pour
les soutenir. Ces webinaires aideront les participants à s'orienter dans le
paysage évolutif de la GDR, car les bailleurs de fonds, les éditeurs et la
communauté des chercheurs exigent de plus en plus de bonnes pratiques de la
GDR.

Nous invitons à vous joindre à nous pour un webinaire à venir dans la série
:

*Look Before You Leap: Adventures in Curating and Preserving Research Data*
Conférenciers : Shahira Khair (University of Victoria) et Grant Hurley
(Scholars Portal)

Date : mardi 20 octobre 2020
Heure : 13 h à 14 h HE
Inscription
<https://www.eventbrite.ca/e/look-before-you-leap-adventures-in-curating-and-preserving-research-data-tickets-121444591041>

Le dépôt et la curation des données signifient que la prise de décisions
dès maintenant aura une incidence sur les perspectives de préservation à
l’avenir. De quelle façon pouvons-nous préparer au mieux nos données en vue
d’un saut dans l’inconnu? Au cours de ce webinaire, l’experte sur la
curation des données, Shahira Khair (University of Victoria) et le
spécialiste de la préservation numérique, Grant Hurley (Scholars Portal)
uniront leurs forces pour montrer comment les décisions prises au moment du
téléchargement des données et de leur curation ont une incidence sur la
capacité de préserver les données à long terme. Les participants
apprendront des concepts d’introduction à la curation et à la préservation
numériques des données de recherche. Ils apprendront également la façon
dont les choix concernant les fichiers de données à conserver, le niveau
des métadonnées descriptives, autres renseignements contextuels, et
l’utilisation de formats de fichiers adaptés à la préservation peuvent
aider à soutenir (ou nuire) les perspectives de données restantes
accessibles et utilisables plus tard.

Ce webinaire sera enregistré et présenté en anglais, mais nous invitons les
participants à s’exprimer dans les deux langues officielles. Les
enregistrements des webinaires précédents sont accessibles sur la
chaîne YouTube
de l’ABRC <https://www.youtube.com/channel/UCK59-sdDLfQgUUoAuiOVQeQ>, mais
aussi dans les Ressources de formation par Portage
<https://portagenetwork.ca/fr/ressources-de-formation-par-portage/>, où se
trouvent également les diapositives.

Plus d'information sur les prochains webinaires de la série arrivent
bientôt!

Pour en savoir plus sur Portage et Global Water Futures, veuillez consulter
nos sites web :
https://portagenetwork.ca/fr/
https://gwf.usask.ca/


Caitilín O'Hare

Communications Officer, Portage Network | Agente des communications, Réseau
Portage

Canadian Association of Research Libraries | Association des bibliothèques
de recherche du Canada
https://portagenetwork.ca/



------------------------------

To unsubscribe from the MEMBERS-PORTAGE list, please click here.
<http://lists.ubc.ca/scripts/wa.exe?SUBED1=MEMBERS-PORTAGE&A=1>

Further information about the UBC Mailing Lists service can be found on the
UBC IT website.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20201020/b575c872/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Outlook-e5h2n5v0.png
Type: image/png
Size: 7036 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20201020/b575c872/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Outlook-z13eoto3.png
Type: image/png
Size: 7020 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20201020/b575c872/attachment-0003.png>