[BIC-announce] Volunteers needed for Brain Awareness Week / la semaine Cerveau en tête!

[Erin W. E. Dickie]

******Voir plus bas pour la version française de ce message*******

*Volunteers needed for Brain Awareness Week!***

Brain Awareness Week is an annual public information campaign created by the
Dana Alliance for Brain Initiatives in order to educate the public on the
functions of the brain and the importance of brain research.  Since 1998,
Montreal has participated in BAW by having graduate students from all four
Montreal universities volunteer presentations at numerous elementary and
secondary educational institutions.  The event has earned us considerable
praise from the schools visited and from the media, while nearly all the
volunteers who participated reported it to be a valuable and enjoyable
experience.

This year’s BAW will be taking place from *March 15th to 19h.* Many schools
have registered for our presentations and we are currently calling on all
students and post-docs to volunteer their time to support this great event
during this week. *You do not have to prepare the presentation – we will do
that for you! All you have to do is pick up the kit with all the information
in it and go to the school to give the presentation.* Your enthusiasm and
desire to teach is invaluable to the success of the BAW campaign.

To participate, simply fill out the online form at:

http://www.sfn-montreal.ca/baw/volunteer/recruitment.html

To learn more about Brain Awareness Week activities, please visit our
website at *http://www.sfn-montreal.ca/baw*

 If you have any questions, please write to BAWvolunteers at gmail.com and we
will answer you quickly.

***********************************************************

*Bénévoles recherchés pour la semaine Cerveau en tête!*

* La Semaine Cerveau en tête* est une campagne annuelle d’information
publique créée par «The Dana Alliance for Brain Initiatives» dans le but
d’éduquer la population sur les fonctions du cerveau ainsi que sur
l’importance de la recherche s’y rattachant. Depuis 1998, des étudiants(es)
gradués(es) provenant des quatre principales universités de Montréal ont
participés à la Semaine «Cerveau en Tête» en donnant des présentations dans
plusieurs écoles primaires et secondaires. Cet événement est très apprécié
par les écoles visitées et nous a valu plusieurs critiques élogieuses des
médias. De plus, la majorité des volontaires ont trouvé l’expérience
amusante et enrichissante.

Cette année, la «Semaine Cerveau en Tête» aura lieu du *15 au 19 mars* et
nous sollicitons la participation de plusieurs étudiants(es) et post-docs
pour effectuer des présentations dans les écoles. *Vous n’avez absolument
rien à préparer... Nous l’avons déjà fait pour vous! Vous n’avez qu’à vous
familiariser avec le contenu avant de vous rendre à l’école avec le matériel
fourni.*

Joignez-vous à nous en remplissant le formulaire par Internet à :

http://www.sfn-montreal.ca/baw/volunteer/recruitment-Fre.html

Pour en connaître davantage sur notre évènement et pour consulter les
présentations, venez visiter notre site Internet: *
http://www.sfn-montreal.ca/baw*

Des questions? Envoyez-les à BAWvolunteers at gmail.com et il nous fera plaisir
de vous répondre.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.bic.mni.mcgill.ca/pipermail/bic-announce/attachments/20100219/cf3f9981/attachment.htm>