<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
</head>
<body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">
<div class="WordSection1" style="page: WordSection1; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Geneva; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Hi everyone,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">We are seeking a Manager of the Small Animal Imaging Labs Platform (SAIL) at the RI-MUHC. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Please consult the job posting (<a href="https://cusm.njoyn.com/cl3/xweb/xweb.asp?tbtoken=ZVlYRxJbDVBwZHEuJS5ALiReQSNXEE9IARAvaVUtcyBMIlgND3kpKzEdUUMecWJ8AkMYGhBXS3RmF3U%3D&chk=ZVpaShM%3D&CLID=55242&page=jobdetails&JobID=J0424-0662&lang=1" originalsrc="https://cusm.njoyn.com/cl3/xweb/xweb.asp?tbtoken=ZVlYRxJbDVBwZHEuJS5ALiReQSNXEE9IARAvaVUtcyBMIlgND3kpKzEdUUMecWJ8AkMYGhBXS3RmF3U%3D&chk=ZVpaShM%3D&CLID=55242&page=jobdetails&JobID=J0424-0662&lang=1" shash="C3mJESyAox+jEAHin3U5GDIkAGMkgk3dnkWUtAXts4aERO5Fu8H66Q4ucf4VMDCj1hWldGGfixiRpz79OW1QJyOQaf0fniXbmbJ8X/ojMVGH+gkXJremfk0RW6PaY9ulY7UHBLJwUha5aWF/aC1BWx3FVADVACqMYz6TJhN+Dyo=" style="color: rgb(70, 120, 134);"><span style="color: windowtext;">here</span></a>,
and on </span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><a href="https://emplois.ca.indeed.com/jobs?q=manager+small+animal+imaging+labs&l=&from=searchOnHP&vjk=630d87bee1f5e4b9" originalsrc="https://emplois.ca.indeed.com/jobs?q=manager+small+animal+imaging+labs&l=&from=searchOnHP&vjk=630d87bee1f5e4b9" shash="l4YM3zI+QSnNIjyPLE2lOAtkiBIYJVZ/KjeaUaAWUPIlM6N4Eu+uFiYSchHA2XYTj0T/dMU9k7vvA1A8CZW7cLbC5J5vru/hnGzeOlWitOpfTcfraX2pX05zlXJ1ZnCEGsEjFvu3Zi0i7ZM1zYxkvP43VovlOoYY+l5wpA5MXaM=" style="color: rgb(70, 120, 134);"><span style="color: windowtext;">Indeed</span></a> or <span style="color: windowtext;"><a href="https://www.linkedin.com/jobs/view/3901254299/?refId=rr%2FkScof932igImlXkTkhQ%3D%3D&trackingId=rr%2FkScof932igImlXkTkhQ%3D%3D" originalsrc="https://www.linkedin.com/jobs/view/3901254299/?refId=rr%2FkScof932igImlXkTkhQ%3D%3D&trackingId=rr%2FkScof932igImlXkTkhQ%3D%3D" shash="HOVRIetQzbomL3ULEGPBh+uBFi5TmcLTA0jVN8xQY5UuVwV/lPRlaUJ+5p8po65Q5xb/uYxFbgujKhOaAw/JAham0K1w/Jghb97EnVna0DMKheX8P1dNdOEGuKgSdWTZx/XuPdI4lR8O1b3tJg/GV74Yi7JHgRoJG0l408DMXPk=" style="color: rgb(70, 120, 134);">LinkedIn</a>),
or </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14.666667px;">circulate this message among your networks.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14.666667px;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Many thanks,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Don<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Don van Meyel, PhD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Professor | Department of Neurology and Neurosurgery | <a href="https://www.mcgill.ca/crn" style="color: rgb(70, 120, 134); text-decoration: underline;"><span style="color: windowtext;">McGill<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: windowtext;">Centre
for Research in Neuroscience</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;">Director | <a href="https://rimuhc.ca/research-centres/ctb" originalsrc="https://rimuhc.ca/research-centres/ctb" shash="mnE0Q8bd5cdM6I/5i5R1ww6qbU+lUpK5uMVKTKVN1YjHVGkVYbUxzalj/XT0ZWXptFzox/x45Ev3aEc4cTHijLVAG/mtJNYmYOlP+SJSB6reguyrq3libFAEKyw15qP3DO+Utf+1abuGSBeRea/0xr7ZLWljeyuQGP1Vp7T3LXY=" style="color: rgb(70, 120, 134); text-decoration: underline;"><span style="color: windowtext;">Centre
for<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="color: windowtext;">Translational Biology</span><span style="color: windowtext;"> </span></a>|<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://rimuhc.ca/" originalsrc="https://rimuhc.ca/" shash="lSFCg7fanRZI4srrVPesUKZ+WGbSJYkKa6568nujHCNtcGhhoCISfUzGAq9CSaODPOeoqGiXwPyucZWFxjzgcYNExp50f/12RP/sYW82ZnMMDOIB3uZqqqkKjJmyFoyXOL2wFC2/N3MWFn/491nm8XlpLRWodLSXQp6WxBjcchg=" style="color: rgb(70, 120, 134); text-decoration: underline;"><span style="color: windowtext;">Research
Institute of the McGill University Health Centre</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">1650 Cedar Ave., L12-401<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Montreal, QC, Canada, H3G 1A4<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Phone: (514) 934-1934 ext. 42995</span></p>
</div>
<br>
</body>
</html>