<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title></title>
</head>
<body>
<div name="messageBodySection">
<div dir="auto"><span style="font-family:Al Bayan;font-size: 11px">Hi BIC & FYI </span></div>
</div>
<div name="messageReplySection">
<div dir="auto">---------- Forwarded message ----------<br>
<br>
<strong>Subject:</strong> Fw: Le Neuro - Prix Internes de Science Ouverte 2024 : Appel aux candidatures | The Neuro - Open Science Internal Awards 2024: Call for Applications<br>
</div>
<blockquote style="border-left-color: rgb(26, 188, 156); margin: 5px; padding-left: 10px; border-left-width: thin; border-left-style: solid;">
<span style="color:#000000;font-family:Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;font-size: 11pt">Dear members of the GRC, </span><br>
<span style="color:#000000;font-family:Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;font-size: 11pt">We are pleased to announce that we have launched the call for applications for the Open Science Internal Awards.</span><br>
<span style="color:#000000;font-family:Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;font-size: 11pt">The submission deadline is February 9 at 10 a.m. and there are four different award categories encompassing opportunities
for undergraduates, trainees, research staff and PIs.</span><br>
<span style="color:#000000;background-color:#ffffff;font-family:Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;font-size: 14.6667px">Could you please help us distribute the announcement below to your contacts at The Neuro?</span><br>
<span style="color:#000000;font-family:Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;font-size: 11pt">We will contact you soon with details of the selection meeting which will take place on February 21 (probably from noon to
2 p.m.). </span><strong style="color:#000000;font-family:Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;font-size: 11pt">Please mark the date on your calendar.</strong><br>
<span style="color:#000000;font-family:Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;font-size: 11pt">Thank you, </span><span style="color:#000000;font-family:Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;font-size: 11pt">Luisa</span><br>
<br>
<br>
<hr>
<strong style="color:#000000;font-family:Calibri, sans-serif;font-size: 11pt">From:</strong><span style="color:#000000;font-family:Calibri, sans-serif;font-size: 11pt"> NeuroCommunications <communications.neuro@mcgill.ca></span><strong style="color:#000000;font-family:Calibri, sans-serif;font-size: 11pt">Sent:</strong><span style="color:#000000;font-family:Calibri, sans-serif;font-size: 11pt"> Tuesday,
January 16, 2024 4:13 PM</span><strong style="color:#000000;font-family:Calibri, sans-serif;font-size: 11pt">To:</strong><span style="color:#000000;font-family:Calibri, sans-serif;font-size: 11pt"> x-MNI All Staff <000-MNIAllStaff@campus.mcgill.ca></span><strong style="color:#000000;font-family:Calibri, sans-serif;font-size: 11pt">Subject:</strong><span style="color:#000000;font-family:Calibri, sans-serif;font-size: 11pt"> Le
Neuro - Prix Internes de Science Ouverte 2024 : Appel aux candidatures | The Neuro - Open Science Internal Awards 2024: Call for Applications</span> <br>
<em style="font-family:Arial, sans-serif;font-size: 12pt">Voir plus bas pour la version française</em><br>
<table style="width: 283.8pt; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 24pt; color: white;"><b><img alt="image006.png" id="x_Image_x0020_1" style="width: 3.2013in; height: 0.7916in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:3c92b476-147b-4000-a417-d81e338d07b3"></b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 24pt; color: white;"><b>OPEN SCIENCE</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 24pt; color: white;"><b>INTERNAL AWARDS</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 24pt; color: white;"><b>2024</b></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b>Call for applications by</b></span><span style="font-size: 14pt; color: rgb(44, 204, 211);"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b>The Tanenbaum Open Science Institute</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b> </b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Recognizing Neuro researchers and trainees who apply Open Science practices, inspiring peers and fostering collaboration.</span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b> </b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>Application deadline:<br>
10 a.m., February 9, 2024</b></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); background-color: rgb(44, 204, 211); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>LEADERSHIP AWARDS FOR PRINCIPAL INVESTIGATORS</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">These awards recognize PIs actively working to advance Open Science in neuroscience.</span></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><img alt="Une image contenant cercle, capture d’écran, symbole, Graphique Description générée automatiquement" id="x_Image_x0020_19" style="width: 1.5in; height: 1.875in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:5fac528f-f84e-450c-bc6b-63fd307c1fb0"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; color: white;">2 AWARDS OF</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 28pt; color: white;">$10,000</span></h3>
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">each comprising</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">$9,000</span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">in research funds and</span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">$1,000</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">in cash.</span></h3>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="width: 80%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 272.2pt; height: 28.35pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/open-science/open-science-awards-and-prizes/neuro-open-science-internal-awards" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAf49ce039-8b3e-bb7f-1bfd-3bf0101ac07d" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">GET
MORE DETAILS</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(89, 89, 89);"> </span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: black;"> </span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>CHAMPION AWARDS FOR RESEARCH STAFF</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">These awards aim to encourage integration of sustained Open Science practices.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(71, 10, 104);"><br>
<br>
</span></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><img alt="Une image contenant cercle, art, Graphique, Caractère coloré Description générée automatiquement" id="x_Image_x0020_18" style="width: 1.6041in; height: 2in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:6f1dc3e9-2286-4120-ae2f-9b7a00a4a9dd"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><b><br>
</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b>4 AWARDS OF</b></span></span></p>
<p style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 28pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b>$2,000</b></span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">each in cash.</span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="width: 80%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 272.2pt; height: 28.35pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/open-science/open-science-awards-and-prizes/neuro-open-science-internal-awards" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA74e2d556-5d51-9011-fa22-75c350365a97" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">GET
MORE DETAILS</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(89, 89, 89);"> </span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="text-align: justify; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); background-color: rgb(44, 204, 211); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="color: black;"> </span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>HATROCK AWARDS FOR GRADUATE STUDENTS AND POSTDOCTORAL FELLOWS</b></span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">These awards recognize trainees who develop or implement Open Science.</span></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><img alt="Une image contenant cercle, art, vitesse, conception Description générée automatiquement" id="x_Picture_x0020_17" style="width: 1.5902in; height: 1.9861in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:f1ec926f-4fa2-44b2-86b8-35256d7d399d"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; color: white;">1 AWARD OF</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 28pt; color: white;">$1,000</span></h3>
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">And 2 runners-up awards of $500 each</span></h3>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="width: 80%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 272.2pt; height: 28.35pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/open-science/open-science-awards-and-prizes/neuro-open-science-internal-awards" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA462b2157-d2e7-0356-aa2e-354b4bac3941" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">GET
MORE DETAILS</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(89, 89, 89);"> </span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: black;"> </span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 24.75pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="color: black;"> </span> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>LAUNCHPAD AWARDS FOR UNDERGRADUATE INTERNSHIPS</b></span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">These awards aim to support the training of McGill’s undergraduate researchers to implement Open Science practices.</span></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 128.7pt; height: 123.6pt;">
<p style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><img alt="Une image contenant art, cercle, symbole, conception Description générée automatiquement" id="x_Picture_x0020_16" style="width: 1.5902in; height: 1.9861in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:89d3ea62-591f-47a3-81e4-721bc35eee49"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 143.5pt; height: 123.6pt;">
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; color: rgb(44, 204, 211);">4 AWARDS OF</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(44, 204, 211);"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 28pt; color: rgb(44, 204, 211);">$5,000</span></h3>
<h3 style="margin-right: 0in; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">The funds are provided for a 10-week full-time research internship, or equivalent.</span></h3>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="width: 80%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 272.2pt; height: 28.35pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/open-science/open-science-awards-and-prizes/neuro-open-science-internal-awards" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAc73a4d2e-dc4b-5c7f-16a8-47a4b37bf5a1" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">GET
MORE DETAILS</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(89, 89, 89);"> </span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>Application deadline:<br>
10 a.m., February 9, 2024</b></span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="text-align: justify; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="color: white;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 15pt;">
<div align="center">
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0.75pt;">
<div align="center">
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <span style="color: blue;"><a href="https://www.facebook.com/TheNeuroMNI/" originalsrc="https://www.facebook.com/TheNeuroMNI/" shash="Hg/9JY0ftSm7WFd+PP21++K7V4yl2gg1w/ohAl67EG6xuOD0KxYAlSw+lYSmv5PEwCV0qmi2gOgDz6/2L6hHMQFSmVjl36oyB9J13LPI6kPIePKUAb2ELbKPjKhvyvjjYAM2uwaa3fpj2Z6tMwYeWj+qvGCGikNe0z+Ptgijeik=" data-auth="NotApplicable" style="color: blue; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA99f85325-3e16-51b8-656c-3bc4ff1e0a39" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img alt="image010.png" id="x_Image_x0020_6" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:6687ebf3-7a41-4052-90a3-e2b8ed9aec84"></a></span> </span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <span style="color: blue;"><a href="https://www.instagram.com/TheNeuro_MNI/" originalsrc="https://www.instagram.com/TheNeuro_MNI/" shash="z+P6E+S/2TDNwl3FdUMRH/ticM51uNkKItglOCWIKrwBJ51sQK01GTncm0F2UAUtnK57clqV8zcWWCAup652E65GOMynPOgtWw61FwJgKp4Z4yHDzJUPuIp5bEmTXmsyuthrP/OZJ9MjxWZMxANZqUQ52gIx2H8ct38OFmXBjJE=" data-auth="NotApplicable" style="color: blue; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA7c83fce7-0a5a-91df-c413-5448710b1b0c" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img id="x_Image_x0020_14" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:ea9142c7-739b-44ad-b41a-b8ead9674ab5"></a></span> </span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <span style="color: blue;"><a href="https://www.linkedin.com/company/theneuro" originalsrc="https://www.linkedin.com/company/theneuro" shash="Zt/OLpy4SBc+n9F5d4fQ+m6/Dw6BM5B4VkOidJHnm1a5QrSG0DfCE8MBfJdJb2fqgFVhEvFZnnZ/JSY36sxXAyecsdHXVMRawFfo4wk81kd16tS6QYvK2jE9oJBFIIu3GWM2Cq6to/uyc/dTM/hIg0jdedEnrMFmwZ9Y6BTfBZY=" data-auth="NotApplicable" style="color: blue; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAbbc71f10-bdbf-7f31-f71f-55d8fea09eaf" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img id="x_Image_x0020_13" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:534dcbdf-8a65-4549-a0aa-66a887ec8185"></a></span> </span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <a href="https://twitter.com/TheNeuro_MNI" originalsrc="https://twitter.com/TheNeuro_MNI" shash="Id4/jDIghLcTrZDI+C5cppkZ1mI4FnOTE1ulnL81oDdQJsYhYW4RrPRvKcHau6Sdfk/C8lvHHo6e/jbUWVvsVCGOHqJVRPqhrnfE7+Yyb0oj9TjpzlxCwrMrO3xVf1ZN26FwDHFsJj/mdLjgOLB+h6xtZGvkRgcE1MerGqWD12Y=" data-auth="NotApplicable" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAc1075af0-8be0-51a8-0c4e-517f02a7ebf9" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img id="x_Image_x0020_12" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:320f6c6c-05fc-4405-8ee6-db4a770a5228"></a> </span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <span style="color: blue;"><a href="https://www.youtube.com/@MontrealNeuro" originalsrc="https://www.youtube.com/@MontrealNeuro" shash="O2RFxRxPzQXKKhQIfkKmrzmZcneUZU+OUn1Qy3StdL6ZCYcg+K2FrOWP2jf8hUYPYZMTZRm9/4nNQLoCUn6ytisSI/hlzpsrO393VE1CrfjOQV9taezCW6qrC/KZ+PFkWQyAq7PXdKNAt9IrWO3Vofd2Wli1jX2zTsDl092XBQg=" data-auth="NotApplicable" style="color: blue; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA91acd2c9-2100-d9cc-e848-9df5faa4cd17" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img id="x_Picture_x0020_11" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:b182d277-9a21-4f59-8725-65483620dd92"></a></span> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: white;"><b><br>
</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><b><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAb58b355c-98ff-598b-1a10-19a1f69ea9ec" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">The
Neuro</a></b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: white;"><b><br>
<a href="https://www.mcgill.ca/neuro/" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA7e7fe4ae-78a3-d937-ec79-a94ef7a29778" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">(Montreal Neurological Institute-Hospital)</a></b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="mailto:tosi@mcgill.ca%0d" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA8a076ebc-cdd2-9289-47f5-187169f18bba" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">tosi@mcgill.ca</a></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;">3801 University Street<br>
Montréal, Québec H3A 2B4</span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<table style="width: 283.8pt; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 24pt; color: white;"><b><img alt="image006.png" id="x_Image_x0020_11" style="width: 3.2013in; height: 0.7916in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:38b4274c-876c-4190-912f-63b69bc099ef"></b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 24pt; color: white;"><b>PRIX INTERNES DE SCIENCE OUVERTE 2024</b></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.5pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b>L’Institut de Science Ouverte Tanenbaum</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b>Appel aux candidatures</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b> </b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Afin de reconnaître les chercheurs et les stagiaires du Neuro qui mettent en pratique la Science Ouverte afin d’inspirer
leurs pairs et favoriser la collaboration.</span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b> </b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>Date limite du dépôt des candidatures:<br>
10h le 9 février 2024</b></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); background-color: rgb(44, 204, 211); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>PRIX DU LEADERSHIP POUR</b></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 17pt; color: rgb(71, 10, 104);">
<b>LES CHERCHEURS PRINCIPAUX</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">Ces prix récompensent les bonnes pratiques permettant l’avancement de la Science Ouverte en neurosciences.</span></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><img alt="Une image contenant cercle, capture d’écran, symbole, Graphique Description générée automatiquement" id="x_Image_x0020_17" style="width: 1.5in; height: 1.875in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:520a86be-1ac6-48d0-841b-05065d664950"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; color: white;">2 PRIX DE</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 28pt; color: white;">10 000 $</span></h3>
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">comprenant</span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">9 000 $</span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">en fonds de recherche et</span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">1 000</span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">$</span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">en argent.</span></h3>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="width: 80%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 272.2pt; height: 28.35pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/open-science/open-science-awards-and-prizes/neuro-open-science-internal-awards" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA2611b6cb-31c0-becf-cc8c-26147e091dd2" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">EN
SAVOIR PLUS</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(89, 89, 89);"> </span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: black;"> </span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>PRIX DU CHAMPION POUR LE PERSONNEL DE RECHERCHE</b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ces prix visent à encourager l'intégration durable des pratiques de la Science Ouverte.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(71, 10, 104);"><br>
<br>
</span></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><img alt="Une image contenant cercle, art, Graphique, Caractère coloré Description générée automatiquement" id="x_Image_x0020_20" style="width: 1.6041in; height: 2in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:3e17639a-64ec-43d7-8b72-0ead6eaefe6b"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><b><br>
</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b>4 PRIX DE</b></span></span></p>
<p style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 28pt; color: rgb(44, 204, 211);"><b>2 000 $</b></span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">en argent.</span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="width: 80%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 272.2pt; height: 28.35pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/open-science/open-science-awards-and-prizes/neuro-open-science-internal-awards" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAca76b571-dc78-19e9-b1a2-041f77cdd296" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">EN
SAVOIR PLUS</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(89, 89, 89);"> </span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="text-align: justify; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); background-color: rgb(44, 204, 211); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="color: black;"> </span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>PRIX HATROCK POUR LES ÉTUDIANTS DIPLÔMÉS ET LES POSTDOCTORANTS</b></span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">Ces prix récompensent les stagiaires qui développent ou pratiquent la Science Ouverte.</span></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><img alt="Une image contenant cercle, art, vitesse, conception Description générée automatiquement" id="x_Image_x0020_22" style="width: 1.5902in; height: 1.9861in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:5d6084e7-3c18-47e8-a12c-acd9c6779191"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 136.25pt;">
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; color: white;">1 PRIX DE</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 28pt; color: white;">1 000 $</span></h3>
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">et 2 prix de 500 $ pour les finalistes.</span></h3>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="width: 80%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 272.2pt; height: 28.35pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/open-science/open-science-awards-and-prizes/neuro-open-science-internal-awards" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA99d82239-475e-2757-cf92-63166c2246d1" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">EN
SAVOIR PLUS</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(89, 89, 89);"> </span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: black;"> </span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 24.75pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="color: black;"> </span> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>PRIX PROPULSEUR POUR LES ÉTUDIANTS DE 1er CYCLE</b></span></span></p>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ces prix visent à soutenir la formation d’étudiants de McGill au premier cycle dans la mise en pratique de
la Science Ouverte.</span></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 128.7pt; height: 123.6pt;">
<p style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><img alt="Une image contenant art, cercle, symbole, conception Description générée automatiquement" id="x_Image_x0020_23" style="width: 1.5902in; height: 1.9861in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:2dbaf080-4789-4d36-868e-8dcb345a21ed"></span></p>
</td>
<td style="padding: 0in 5.4pt; vertical-align: top; width: 143.5pt; height: 123.6pt;">
<h3 style="margin-right: 0in; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; color: rgb(44, 204, 211);">4 PRIX DE</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(44, 204, 211);"><br>
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 28pt; color: rgb(44, 204, 211);">5 000 $</span></h3>
<h3 style="margin-right: 0in; margin-left: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 13.5pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal;">pour un stage de recherche à temps plein de 10 semaines, ou l'équivalent.</span></h3>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="width: 80%; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 272.2pt; height: 28.35pt;">
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/open-science/open-science-awards-and-prizes/neuro-open-science-internal-awards" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAe1030f21-bc5b-7c47-7ec5-579fb5d79660" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">EN
SAVOIR PLUS</a></span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: rgb(89, 89, 89);"> </span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(71, 10, 104);"><b>Date limite du dépôt des candidatures:<br>
10h le 9 février 2024</b></span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="text-align: justify; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-right: 1pt solid rgb(71, 10, 104); border-left: 1pt solid rgb(71, 10, 104); background-color: rgb(71, 10, 104); padding: 0in 5.4pt; width: 100%; height: 35.45pt;">
<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="color: white;"> </span></span></p>
<div align="center">
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 15pt;">
<div align="center">
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0.75pt;">
<div align="center">
<table style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <span style="color: blue;"><a href="https://www.facebook.com/TheNeuroMNI/" originalsrc="https://www.facebook.com/TheNeuroMNI/" shash="n3Hi/GjJ7rfnxyLPGXlWzSGe9oAsaedzHZK+gJWi+3MDL/k9+hi0rXuRPxpJ/f0ApEmY8bfxjjJhQmNKR1McXbrzPqGkYx0SFGsMj6mAMf1slwJBOSkpDY7q+xBAJ531JLTF7uVLYb8LQa6jC3RvlSnuvUh9oHFIyBGT3tQnQrQ=" data-auth="NotApplicable" style="color: blue; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAc320ed40-15a6-1cf5-2c3d-a0aa24ec7360" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img alt="image010.png" id="x_Image_x0020_16" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:91dc67a1-1518-4783-bbbb-fcd7cdedcd54"></a></span> </span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <span style="color: blue;"><a href="https://www.instagram.com/TheNeuro_MNI/" originalsrc="https://www.instagram.com/TheNeuro_MNI/" shash="c5BYPA7pcDKhRTTllwxW29ABBbZIVK2BxT4a7SPhakJl81k0SLbz9RTgZjlK3yPxQRIkajPPbO7EKQ+AU8s9fqlKylzRd7wyh+zlPq+bOIeu6V3uMNfaSSiDkSrbgwFa3JMuAGZ1SgX3Xayrd3/auu+DNNgEKN1E0a+0KsGWAQM=" data-auth="NotApplicable" style="color: blue; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA4424dfa7-a51b-6fc3-763f-56e577941ab8" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img alt="image011.png" id="x_Image_x0020_5" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:32a3b92d-43e2-4cb1-8858-bdaf9d398c51"></a></span> </span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <span style="color: blue;"><a href="https://www.linkedin.com/company/theneuro" originalsrc="https://www.linkedin.com/company/theneuro" shash="Zt/OLpy4SBc+n9F5d4fQ+m6/Dw6BM5B4VkOidJHnm1a5QrSG0DfCE8MBfJdJb2fqgFVhEvFZnnZ/JSY36sxXAyecsdHXVMRawFfo4wk81kd16tS6QYvK2jE9oJBFIIu3GWM2Cq6to/uyc/dTM/hIg0jdedEnrMFmwZ9Y6BTfBZY=" data-auth="NotApplicable" style="color: blue; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA3a4b3553-0978-ac04-1b73-d1c9bf6a3a9c" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img alt="image012.png" id="x_Image_x0020_4" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:d1d0543d-d0ef-4e96-a2ad-05082c898e51"></a></span> </span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <a href="https://twitter.com/TheNeuro_MNI" originalsrc="https://twitter.com/TheNeuro_MNI" shash="Id4/jDIghLcTrZDI+C5cppkZ1mI4FnOTE1ulnL81oDdQJsYhYW4RrPRvKcHau6Sdfk/C8lvHHo6e/jbUWVvsVCGOHqJVRPqhrnfE7+Yyb0oj9TjpzlxCwrMrO3xVf1ZN26FwDHFsJj/mdLjgOLB+h6xtZGvkRgcE1MerGqWD12Y=" data-auth="NotApplicable" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA3a56a1c4-d238-931e-024e-094abf7db8bc" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img id="x_Image_x0020_21" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:fd42b6cf-932c-40af-9273-eb7d9c3d67ea"></a> </span></p>
</td>
<td style="padding: 0.75pt; height: 28.35pt;">
<p style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="line-height: 105%; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> <span style="color: blue;"><a href="https://www.youtube.com/@MontrealNeuro" originalsrc="https://www.youtube.com/@MontrealNeuro" shash="O2RFxRxPzQXKKhQIfkKmrzmZcneUZU+OUn1Qy3StdL6ZCYcg+K2FrOWP2jf8hUYPYZMTZRm9/4nNQLoCUn6ytisSI/hlzpsrO393VE1CrfjOQV9taezCW6qrC/KZ+PFkWQyAq7PXdKNAt9IrWO3Vofd2Wli1jX2zTsDl092XBQg=" data-auth="NotApplicable" style="color: blue; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWAc79ba260-fcbe-8f52-fe99-5841d7970289" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly"><img alt="image014.png" id="x_Image_x0020_2" style="width: 0.2638in; height: 0.2638in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:627ef970-117c-4784-b58f-83bd8cfad271"></a></span> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: white;"><b><br>
</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><b><a href="https://www.mcgill.ca/neuro/" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA7fc50216-274a-48e7-8845-5302a32a7d27" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">Le
Neuro</a></b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: white;"><b><br>
<a href="https://www.mcgill.ca/neuro/" data-auth="NotApplicable" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA39e35596-6dd1-f774-5e15-52f087536126" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">(Institut-hôpital neurologique de Montréal)</a></b></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; color: white;"><a href="mailto:tosi@mcgill.ca%0d" style="color: white; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" id="OWA7a680327-4aae-a916-0ee9-d7ea4ae3681d" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">tosi@mcgill.ca</a></span></span></p>
<p align="center" style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="margin: 0in 0in 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">3801, rue University<br>
Montréal (Québec) H3A 2B4</span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</blockquote>
</div>
</body>
</html>