<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); background-color:rgb(255,255,255)">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" dir="ltr" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); background-color:rgb(255,255,255)">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); background-color:rgb(255,255,255)">
Dear colleagues,</div>
<div class="elementToProof" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); background-color:rgb(255,255,255)">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); background-color:rgb(255,255,255)">
Please see below the invitation to a talk (the speaker is myself) next week at the Montreal General Hospital on the <span class="ContentPasted0" style="font-size:12pt; background-color:rgb(255,255,255); display:inline!important">Fundamentals of diffusion magnetic
resonance imaging.</span></div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:12pt; color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div lang="EN-CA" style="background-color:rgb(250,250,250); word-wrap:break-word">
<div class="x_WordSection1">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100%; background-color:rgb(250,250,250); border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="100%" valign="top" style="width:100.0%; padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="max-width:450.0pt; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="background-color:rgb(250,250,250); padding:6.75pt 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:center; line-height:150%">
<span style="font-size:9pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(101,101,101)"><a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmailchi.mp%2F0e942ef1a846%2Fintroducing-the-mgh-research-mri-platform-6101031%3Fe%3D58e5342861&data=05%7C01%7Cjennifer.campbell%40mcgill.ca%7C201509a1554d402ae47208dabc13eb16%7Ccd31967152e74a68afa9fcf8f89f09ea%7C0%7C0%7C638029090970874161%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=57NWEQeU7neffo%2BqaQUl7NIgL20mrBTVwwoy47UcJpI%3D&reserved=0" data-auth="Verified" originalsrc="https://mailchi.mp/0e942ef1a846/introducing-the-mgh-research-mri-platform-6101031?e=58e5342861" shash="jUvh4eBrGTwClmSQeC6bdoDgRre9MgWja6n9P0zFfMlr7+SPVAeAVRGbcSA43pUnvLWHkZ5CZaxKDMz20lijuKnwjRtco/hjxV4qIDdXNQp64/E8K3DZuA4jWBPdHFt3IRoheXB+eOSZPvhCK7n6mvPzVxfhLKRA31fZrEwTqDs=" style=""><span style="color:rgb(101,101,101)">View
this email in your browser</span></a> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" id="x_templateHeader" style="background-color:white; padding:6.75pt 0cm 0cm; background-size:cover">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 6.75pt 6.75pt 6.75pt; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 6.75pt 0cm 6.75pt; min-width:100%">
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:center">
<img border="0" width="377" height="72" id="x__x0000_i1031" style="width:3.9236in; height:.75in" src="https://mcusercontent.com/0e2a5d604f9b8db6a936e84a8/images/7ad88a85-fa09-78e7-7c93-1a1925ec0e71.png"></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" id="x_templateBody" style="border-style:none none solid; border-bottom-width:1.5pt; border-bottom-color:rgb(234,234,234); background-color:white; padding:0cm 0cm 6.75pt; background-size:cover">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; max-width:100%; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; word-break:break-word">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; line-height:150%">
<span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"><a href="#x_English" style=""><strong><i><span style="font-size:9pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(0,124,137)">See below for
English Version</span></i></strong></a> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm; min-width:100%">
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:center">
<img border="0" width="468" height="246" id="x__x0000_i1030" style="width:4.875in; height:2.5625in" src="https://mcusercontent.com/0e2a5d604f9b8db6a936e84a8/images/35cc3871-f8be-c14e-d0cd-fd5f795b778f.jpg"></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:6.75pt 13.5pt 6.75pt 13.5pt; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100%; background-color:rgb(162,212,235); border-collapse:collapse; border:none">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="border:groove #284191 3.0pt; padding:13.5pt 13.5pt 13.5pt 13.5pt; min-width:100%!important">
<h1 align="center" style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:19.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold; text-align:center">
<span style="font-size:14.5pt; line-height:125%">NOUVELLE série de conférences!<br>
Présentée par la Plateforme de recherche IRM de l'HGM</span></h1>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; max-width:100%; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; word-break:break-word">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<h4 style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:13.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold">
</h4>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-right:0cm; margin-bottom:7.5pt; margin-left:0cm; text-align:justify; line-height:150%">
<span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">La Plateforme de recherche IRM de l'HGM souhaite vous inviter à la toute première présentation de sa série de conférences!<br>
<br>
Nous avons organisé des présentations portant sur différents sujets reliés à l'imagerie par résonance magnétique. Chaque premier lundi du mois nous vous invitons à venir écouter une présentation sur l'heure du diner.</span><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:6.75pt 13.5pt 6.75pt 13.5pt; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; border:none">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="border:groove #284191 3.0pt; padding:13.5pt 13.5pt 13.5pt 13.5pt; min-width:100%!important">
<h1 align="center" style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:19.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold; text-align:center">
<span style="font-size:14.5pt; line-height:125%">Invitation à la conférence: The <em><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Fundamentals of diffusion magnetic resonance imaging</span></em> </span></h1>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; max-width:100%; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; word-break:break-word">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<h4 style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:13.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold">
</h4>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-right:0cm; margin-bottom:7.5pt; margin-left:0cm; text-align:justify; line-height:150%">
<span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">La première conférence portera sur
</span><strong><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">les fondements de l'IRM de diffusion</span></strong><span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">.
<em><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">***La conférence sera en anglais***</span></em><br>
<br>
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Quand</span></strong>: Lundi le 7 novembre 2022<br>
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Heure</span></strong>: 12:00-13:00<br>
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Où</span></strong>: <u>En personne</u> au MGH L7.140 (salle de conférences du BRaIN Program)</span><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 6.75pt 6.75pt 6.75pt">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 6.75pt 0cm 6.75pt">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="176" style="width:132.0pt; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
<img border="0" width="176" height="175" id="x__x0000_i1029" style="width:1.8333in; height:1.8263in" src="https://mcusercontent.com/0e2a5d604f9b8db6a936e84a8/images/828cfc7e-b942-7059-42c6-5b19afc755ce.png"></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right" width="352" style="width:264.0pt; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:justify; line-height:150%">
<span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">Notre première conférencière sera
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Jennifer Campbell, </span></strong>PhD.<br>
<br>
Jennifer Campbell est associée de recherche au Centre d'imagerie cérébrale McConnell de l'Institut Neurologique de Montréal, où elle travaille pour son ancien directeur, le Dr Bruce Pike, qui est maintenant basé à l'Université de Calgary. Elle a obtenu un baccalauréat
spécialisé en mathématiques et physique à l'Université Queen's avant de venir à l'Université McGill pour compléter une maîtrise en physique médicale et un doctorat en génie biomédical.<br>
<br>
Ses recherches ont porté sur l'acquisition d'IRM de diffusion, la tractographie et la combinaison de l'IRM de diffusion avec d'autres contrastes d'IRM pour améliorer la spécificité des détails de la microstructure neuronale tels que les fractions volumiques
intercompartimentales et l'épaisseur relative de la myéline.</span><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; max-width:100%; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; word-break:break-word">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<h4 style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:13.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold">
</h4>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-right:0cm; margin-bottom:7.5pt; margin-left:0cm; text-align:justify; line-height:150%">
<strong><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">Résumé de la conférence:</span></strong><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"><br>
</span><span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">Cette présentation commencera par une description de ce qu'est la diffusion et comment elle peut être exploitée comme contraste IRM pour obtenir des
informations sur la structure des tissus. Les diverses applications de ce mécanisme de contraste seront brièvement passées en revue, y compris les applications cliniques et l'étude de la maladie et des tissus sains. La présentation se concentrera ensuite sur
la façon dont le contraste de diffusion est généré avec l'IRM et les techniques et défis spécifiques à l'IRM.</span><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"><br>
</span></p>
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-right:0cm; margin-bottom:7.5pt; margin-left:0cm; text-align:center; line-height:150%">
<strong><span style="font-size:13.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:mediumblue">Puisqu'il s'agit de la première conférence et que les places sont limitées dans la salle, nous vous demandons de RSVP afin d'assister à la conférence.</span></strong><b><span style="font-size:13.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:mediumblue"><br>
<br>
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Utiliser le boutton ci-dessous.</span></strong></span></b><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 13.5pt 13.5pt">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse; border:none">
<tbody>
<tr>
<td style="border:solid windowtext 1.0pt; padding:13.5pt 13.5pt 13.5pt 13.5pt; border-radius:7px">
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:center">
<span style="font-size:12pt; font-family:Arial,sans-serif; color:black"><a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmghmri.us13.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3D0e2a5d604f9b8db6a936e84a8%26id%3D44a211ef38%26e%3D58e5342861&data=05%7C01%7Cjennifer.campbell%40mcgill.ca%7C201509a1554d402ae47208dabc13eb16%7Ccd31967152e74a68afa9fcf8f89f09ea%7C0%7C0%7C638029090970874161%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=Luk2HQDV2OfeQZTjjCmi0KCviAQ%2F1AroIXWOHgiCnqY%3D&reserved=0" data-auth="Verified" originalsrc="https://mghmri.us13.list-manage.com/track/click?u=0e2a5d604f9b8db6a936e84a8&id=44a211ef38&e=58e5342861" shash="VyInJ7PS1ezkWAQFhJ5G97ubDZUbd2hy6/UL/9MsyPfcM2ERlWiTa884AQ4zro0s0IasYAQqdZT8KzzKXIpH1Uxr6u/z+WTZV9RiGhKCdKop/fDRCu/3OfEscVnvyN+QgncCjSjyS5yGv1PP1tkahw8dHt4onmA1ZB/Ohwj3AB0=" title="Je veux assister à la conférence" style=""><b><span style="text-decoration:none">Je
veux assister à la conférence</span></b></a> </span><span style="font-size:12.0pt; font-family:"Arial",sans-serif"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:13.5pt 13.5pt 13.5pt 13.5pt; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; border:none; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="border:none; border-top:solid #AEB7C5 1.5pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; min-width:100%">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:6.75pt 13.5pt 6.75pt 13.5pt; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100%; background-color:rgb(162,212,235); border-collapse:collapse; border:none">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="border:groove #284191 3.0pt; padding:13.5pt 13.5pt 13.5pt 13.5pt; min-width:100%!important">
<h1 align="center" style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:19.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold; text-align:center">
<a name="x_English" style=""></a><span style="font-size:14.5pt; line-height:125%">NEW Speaker Series!<br>
Presented by the MGH MRI Research Platform</span></h1>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; max-width:100%; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; word-break:break-word">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<h4 style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:13.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold">
</h4>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-right:0cm; margin-bottom:7.5pt; margin-left:0cm; text-align:justify; line-height:150%">
<span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">The MGH MRI Research Platform is inviting you to the very first talk of its Speaker Series!<br>
<br>
We have organized presentations on various topics related to magnetic resonance imaging. Every first Monday of the month, we invite you to come and listen to a lunchtime presentation.</span><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:6.75pt 13.5pt 6.75pt 13.5pt; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; border:none">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="border:groove #284191 3.0pt; padding:13.5pt 13.5pt 13.5pt 13.5pt; min-width:100%!important">
<h1 align="center" style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:19.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold; text-align:center">
<span style="font-size:14.5pt; line-height:125%">Invitation to The <em><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Fundamentals of diffusion magnetic resonance imaging
</span></em>Talk</span></h1>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; max-width:100%; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; word-break:break-word">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<h4 style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:13.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold">
</h4>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-right:0cm; margin-bottom:7.5pt; margin-left:0cm; text-align:justify; line-height:150%">
<span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">The first talk will be on
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">T</span></strong></span><strong><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">he Fundamentals of diffusion magnetic resonance imaging</span></strong><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"><br>
<br>
</span><strong><span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">When</span></strong><span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">: Monday November
7, 2022<br>
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Time</span></strong>: 12:00pm-1:00pm<br>
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Where</span></strong>: <u>
In person,</u> in MGH L7.140 (BRaIN Program conference room)</span><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 6.75pt 6.75pt 6.75pt">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 6.75pt 0cm 6.75pt">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="176" style="width:132.0pt; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
<img border="0" width="176" height="175" id="x__x0000_i1028" style="width:1.8333in; height:1.8263in" src="https://mcusercontent.com/0e2a5d604f9b8db6a936e84a8/images/828cfc7e-b942-7059-42c6-5b19afc755ce.png"></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right" width="352" style="width:264.0pt; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:justify; line-height:150%">
<span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">Our first speaker is <strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Jennifer Campbell, </span></strong>PhD.<br>
<br>
Jennifer Campbell is a research associate at the McConnell Brain Imaging Centre of the Montreal Neurological Institute, where she works for its former director, Dr. Bruce Pike, who is now based at the University of Calgary. She received an honours bachelor's
degree in mathematics and physics at Queen's University before coming to McGill University to complete a master's degree in medical physics and a PhD in biomedical engineering.<br>
<br>
Her research has covered diffusion MRI acquisition, tractography, and combining diffusion MRI with other MRI contrasts to improve specificity to neuronal microstructural detail such as intercompartmental volume fractions and relative myelin thickness.</span><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; max-width:100%; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; word-break:break-word">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<h4 style="margin:0cm; line-height:125%; font-size:13.5pt; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32); font-weight:bold">
</h4>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-right:0cm; margin-bottom:7.5pt; margin-left:0cm; text-align:justify; line-height:150%">
<strong><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">Abstract:</span></strong><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"><br>
</span><span style="font-size:10.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)">This talk will begin with a description of what diffusion is and how it can be harnessed as an MRI contrast to obtain information about tissue structure.
The diverse applications of this contrast mechanism will be briefly reviewed, including clinical applications and the study of disease and healthy tissue. The talk will then focus on how diffusion contrast is generated with MRI and specific MRI techniques
and challenges.</span><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"><br>
</span></p>
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-right:0cm; margin-bottom:7.5pt; margin-left:0cm; text-align:center; line-height:150%">
<strong><span style="font-size:13.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:mediumblue">Since this is the first talk and with the limited capacity of the room, we are asking you to RSVP to attend the conference.</span></strong><b><span style="font-size:13.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:mediumblue"><br>
<br>
<strong><span style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Click on the button below.</span></strong></span></b><span style="font-size:12pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(32,32,32)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 13.5pt 13.5pt">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:13.5pt 13.5pt 13.5pt 13.5pt; border-radius:7px">
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:center">
<span style="font-size:12pt; font-family:Arial,sans-serif; color:black"><a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmghmri.us13.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3D0e2a5d604f9b8db6a936e84a8%26id%3D976304456f%26e%3D58e5342861&data=05%7C01%7Cjennifer.campbell%40mcgill.ca%7C201509a1554d402ae47208dabc13eb16%7Ccd31967152e74a68afa9fcf8f89f09ea%7C0%7C0%7C638029090970874161%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=d64KQdqkw80po%2Bs4DjIBCgWn8l8yn4bblp%2F1ETlcUU0%3D&reserved=0" data-auth="Verified" originalsrc="https://mghmri.us13.list-manage.com/track/click?u=0e2a5d604f9b8db6a936e84a8&id=976304456f&e=58e5342861" shash="w48UODYlbnJ+aAWvOg+viuDWDia6oiEYKYumReWMyjQUE0xoKtMWnk6d4ESRAka1siv3TPeIex6P8tpPLazc9wKlEm5QzcLC3e3RPrJfUKeKW2YKr/xnOeZOo8NsqDss7TFo4iqsZtM4gNd698qsextpNX8yjzcfrkL0XA6d3u4=" title="I want to attend the talk" style=""><b><span style="text-decoration:none">I
want to attend the talk</span></b></a> </span><span style="font-size:12.0pt; font-family:"Arial",sans-serif"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" id="x_templateFooter" style="background-color:rgb(250,250,250); padding:6.75pt 0cm; background-size:cover">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:7.5pt 13.5pt 18.75pt 13.5pt; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; border:none; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="border:none; border-top:solid #EEEEEE 1.5pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; min-width:100%">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 6.75pt 6.75pt 6.75pt">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 6.75pt 0cm 6.75pt; min-width:100%">
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:center">
<img border="0" width="315" height="67" id="x__x0000_i1027" style="width:3.2847in; height:.7013in" src="https://mcusercontent.com/0e2a5d604f9b8db6a936e84a8/images/0afe17fc-16ff-441d-7b01-a2a1ebbbdfe4.jpeg"></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
</p>
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; min-width:100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="600" valign="top" style="width:450.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm; max-width:100%; min-width:100%">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" width="100%" style="width:100.0%; border-collapse:collapse; word-break:break-word">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt">
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:center; line-height:150%">
<em><span style="font-size:9pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(101,101,101)">Copyright © 2022 Montreal General Hospital MRI Research Platform, All rights reserved.</span></em><span style="font-size:9pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(101,101,101)"><br>
<br>
Montreal General Hospital MRI Research Platform<br>
1650 Cedar Ave. Rm. D5.965, Montreal, QC H3G 1A4, Canada<br>
<br>
email: <a href="mailto:mghmri.med@mcgil.ca" data-auth="NotApplicable" style="">mghmri.med@mcgil.ca</a><br>
website: <a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmghmri.us13.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3D0e2a5d604f9b8db6a936e84a8%26id%3D4cc78ef05d%26e%3D58e5342861&data=05%7C01%7Cjennifer.campbell%40mcgill.ca%7C201509a1554d402ae47208dabc13eb16%7Ccd31967152e74a68afa9fcf8f89f09ea%7C0%7C0%7C638029090971030418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=7SsPuwbWzO4UesyZ%2BmplmI1y9832MAig9QzPV2R0IvA%3D&reserved=0" data-auth="Verified" originalsrc="https://mghmri.us13.list-manage.com/track/click?u=0e2a5d604f9b8db6a936e84a8&id=4cc78ef05d&e=58e5342861" shash="QJ3n/k4cpd+oNzNJ8gcELYX0LfjRu1qGWh0tennwtPkI+AD8iry6JhGf/S+cGqO5r2tm2TVz6z1ghrZT8Af7cOD5loTrdyfgH4M+Ay+9gObchnYrdGRugFxTZJ4UDjBAyGi/gD73Lx2r5uMqZBMbOLecsVKisu0aiEirKZ3U/aQ=" style="">
<span style="color:rgb(101,101,101)">http://web.mghmri.ca</span></a> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin-bottom:12.0pt; text-align:center">
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</p>
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" id="x_canspamBarWrapper" style="width:100%; background-color:white; border-collapse:collapse; border:none">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="border:none; border-top:solid #E5E5E5 1.0pt; padding:15.0pt 0cm 15.0pt 0cm">
<div align="center">
<table class="x_MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="x_canspamBar" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 15.0pt 3.75pt 15.0pt">
<p class="x_MsoNormal" align="center" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:center; line-height:150%">
<span style="font-size:8.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(96,96,96)">This email was sent to
<a href="mailto:paule.marcoux-valiquette@affiliate.mcgill.ca" data-auth="NotApplicable" style="">
<span style="color:rgb(64,64,64)">paule.marcoux-valiquette@affiliate.mcgill.ca</span></a>
<br>
<a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmghmri.us13.list-manage.com%2Fabout%3Fu%3D0e2a5d604f9b8db6a936e84a8%26id%3Da090207960%26e%3D58e5342861%26c%3D4267d6a25d&data=05%7C01%7Cjennifer.campbell%40mcgill.ca%7C201509a1554d402ae47208dabc13eb16%7Ccd31967152e74a68afa9fcf8f89f09ea%7C0%7C0%7C638029090971030418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=t0NugU589LMS0rUTGtuXvX2JAmRu1nrVcGP7hTz%2Bypg%3D&reserved=0" data-auth="Verified" originalsrc="https://mghmri.us13.list-manage.com/about?u=0e2a5d604f9b8db6a936e84a8&id=a090207960&e=58e5342861&c=4267d6a25d" shash="bhBKmIyryKsWfT8LnnwjcSSJnFn2lNU3yJOdawL+wxE2j2yMGC/mLIj0+5UPjwHWt2GRhwHG4vlbeBqJ6+jGjcp+Uox7Ko6Q+5PIlDdTVhXWq92vOHEi52HDB4+0kSruQov+QWS3QKJeafXyWmTeVB+R1kUwEjxR+g9NQ4bKNfs=" style=""><em><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(64,64,64)">why
did I get this?</span></em></a> <a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmghmri.us13.list-manage.com%2Funsubscribe%3Fu%3D0e2a5d604f9b8db6a936e84a8%26id%3Da090207960%26e%3D58e5342861%26c%3D4267d6a25d&data=05%7C01%7Cjennifer.campbell%40mcgill.ca%7C201509a1554d402ae47208dabc13eb16%7Ccd31967152e74a68afa9fcf8f89f09ea%7C0%7C0%7C638029090971030418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=M6VC9jqOwW0bX%2FMvDFGQ9FU%2Fx79ePM4n6tR9Ure0rr8%3D&reserved=0" data-auth="Verified" originalsrc="https://mghmri.us13.list-manage.com/unsubscribe?u=0e2a5d604f9b8db6a936e84a8&id=a090207960&e=58e5342861&c=4267d6a25d" shash="EBMs8jO/Dko/9h99Rz7ItUi9bmrfxMLkU4yriVGWvWHaf78eHsK5rPoxsQAKa7OUqehmYlK/lh1SSasFZLZ2rp9ioNDr/XXZlewvcGBgF3sIcbyPzDoH800QEcMR84+X94Lcc3qpCiDJTgUasKxcUnZtdBCYQr0XtrCu5cvF6Ec=" style=""><span style="color:rgb(64,64,64)">unsubscribe
from this list</span></a> <a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmghmri.us13.list-manage.com%2Fprofile%3Fu%3D0e2a5d604f9b8db6a936e84a8%26id%3Da090207960%26e%3D58e5342861%26c%3D4267d6a25d&data=05%7C01%7Cjennifer.campbell%40mcgill.ca%7C201509a1554d402ae47208dabc13eb16%7Ccd31967152e74a68afa9fcf8f89f09ea%7C0%7C0%7C638029090971030418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=mKrgrdX3I42smBTC9PsVvoDR2vsnwBZnJhtVvxYmEaI%3D&reserved=0" data-auth="Verified" originalsrc="https://mghmri.us13.list-manage.com/profile?u=0e2a5d604f9b8db6a936e84a8&id=a090207960&e=58e5342861&c=4267d6a25d" shash="E7N1R2oZQsw1WVE9JMdZxtRaXKQnvmXSzwShRYH4zjBtxuLqeywP3eb/dL/XdoViMlyuXf93Uy4Sx11uSkx3Yev8EM+xA6ehzDQAfVXJSuFN0rKJBsrKx0QuotrGKXoHP8vHbqg3u89bljHwBcuma/8m5gagzqDEwx6Fx7gqqeg=" style=""><span style="color:rgb(64,64,64)">update
subscription preferences</span></a> <br>
MGH MRI Research Platform · Montreal General Hospital · 1650 Cedar Ave. Rm. D5.965 · Montreal, Quebec H3G 1A4 · Canada
<br>
<br>
</span><a href="https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.mailchimp.com%2Femail-referral%2F%3Futm_source%3Dfreemium_newsletter%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dreferral_marketing%26aid%3D0e2a5d604f9b8db6a936e84a8%26afl%3D1&data=05%7C01%7Cjennifer.campbell%40mcgill.ca%7C201509a1554d402ae47208dabc13eb16%7Ccd31967152e74a68afa9fcf8f89f09ea%7C0%7C0%7C638029090971030418%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=8rcDEcgAPV3yLl84RegR6i1q37cTxpcN4ILqLhyH6r8%3D&reserved=0" data-auth="Verified" originalsrc="http://www.mailchimp.com/email-referral/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=referral_marketing&aid=0e2a5d604f9b8db6a936e84a8&afl=1" shash="bBiLRs2E9yEGo3fcsdSMfQX9O7Px4kdH/8Kxm8pEcAfYeAWhVG+9/JFunaQpTJ1Mju1U2eG94asCgpSXciFm6GwryKanZZF0sw62NlVEkMMfq/vpr5oCkdV4wzxkYmHbHshb/qYaeoPg/ItVitPetNv/fAzxKzjBxSSg+U+HNT4=" style=""><span style="font-size:8.5pt; line-height:150%; font-family:"Helvetica",sans-serif; text-decoration:none"><img border="0" width="435" height="64" id="x__x0000_i1026" alt="Email Marketing Powered by Mailchimp" style="width:4.5347in; height:.6666in" src="https://cdn-images.mailchimp.com/monkey_rewards/grow-business-banner-2.png"></span></a><span style="font-size:8.5pt; line-height:150%; font-family:Helvetica,sans-serif; color:rgb(96,96,96)"></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="x_MsoNormal" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0cm; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif">
<img border="0" width="1" height="1" id="x__x0000_i1025" style="width:.0069in; height:.0069in" src="https://mghmri.us13.list-manage.com/track/open.php?u=0e2a5d604f9b8db6a936e84a8&id=4267d6a25d&e=58e5342861"></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>